모기 시노부 2016.07.02 Google+

こんばんは、
안녕하세요


今日は原付に乗りました♪（ｖ＾＿＾）ｖ
오늘은 원동기에 탔습니다

すっごいいい天気だったから
薄着だったけど気持ちよかったー☀︎
엄청 좋은 날씨였으니까
얇은 옷이었지만 기분 좋았다

最近ガソリンが少なくなってたので
原付を買ってから初めて！！！！
최근 가솔린이 부족해져서
원동기를 사고 처음!!!!

1人でガソリンスタンドに行きました(OvO)
혼자서 주유소에 갔습니다

私、11月くらいに原付を買ったんですけど
まだ一回しか給油しに行ったことがなくて( ˙³˙)
저, 11월 정도에 원동기 샀지만
아직 한번정도밖에 주유하러 간 적 없어서

しかもその一回も友達に教えてもらいながらやった一回だったので
게다가 그 한번도 친구가 알려줘서 했던 한번이어서

初めて1人でする給油はすごいドキドキしました( °__° )♡
처음으로 혼자서 하는 주유는 엄청 두근두근했다

でも無事終わってよかったーヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
그래도 무사히 끝나서 다행이다

茂木もまた一つ大人になりました（＾ν＾）
모기도 또 하나 어른이 되었습니다