모기 시노부 2016.05.11 Google+

こんばんみ)^o^(
안녕하세요)^o^(

今日はですねぇ、ママと一緒にいましたっ！
오늘은 말이죠, 마마와 함께 있었습니다!

ママーーーー(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
마마----(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))


今朝も怖い夢を見て起きたんですけど、
起きてすぐ泣いて内容を説明する私の話を優しく聞いて、「大丈夫、夢だよ、よしよし」ってあやしてくれました(๑-﹏-๑)
오늘도 무서운 꿈 꿔서 일어났지만,
일어나자마자 울어서 내용을 설명하는 제 이야기를 상냥하게 들어주고, [괜찮아, 꿈이야, 그래그래] 라고 달래주었습니다(๑-﹏-๑)

やっぱり怖い夢を見たあとはママに慰めてもらうのが一番ですね〜
역시 무서운 꿈을 꾼 다음엔 엄마에게 위로받는 것이 최고이네요~

この間ホテルで1人で怖い夢見た時、起きてからもずっと怖かったもん( ･᷄-･᷅ )
요전에 호텔에서 혼자서 무서운 꿈을 꿨을 때, 일어나서도 계속 무서웠는걸( ･᷄-･᷅ )

実家暮らし万歳✧＼\ ٩( 'ω' )و /／✧
친가생활만세✧＼\ ٩( 'ω' )و /／✧

明日も１日がんばるぞっ！
내일도 하루 힘내자!

みんなもがんばりましょうっ！
여러분도 같이 힘내죠!